نگاهی اجمالی به کتاب“ کتاب اصطلاحات پرکاربرد در زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی، شامل بر پرکاربردترین اصطلاحات انگلیسی است که امروزه در بین همگان کاربرد داشته و در مکالمات مورد استفاده قرار میگیرد.
کاربرد بسیاری از کلمهها با آنچه ما فرا گرفتهایم متفاوت است. یکی از علتهای اصلی آن، وجود اصطلاحات گوناگون در هر زبان است. در هر زبانی از اصطلاحات مختلفی استفاده میشود و زبان انگلیسی نیز از این قاعده مستثنی نیست.
در کتاب اصطلاحات پرکاربرد در زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی معادل فارسی این اصطلاحات نیز در مقابل آن آمده است تا فراگیران با معنای فارسی آن هم آشنا شده و در مکالمات خود از آن استفاده نمایند. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ کتاب همسر پنهانی نوشتهی گیل پل، یکی از پرفروشترین کتابهای USA Today در سال 2017 است. همسر پنهانی داستانی سرشار از عشق، فقدان و تلاش برای رسیدن به معشوق را بیان میکند که ماجرایی لذتبخش و فراموش نشدنی را برای خواننده به ارمغان میآورد.
کتاب همسر پنهانی (The Secret Wife) داستانی از دو زمان متفاوت را روایت کرده و به هم پیوند میزند که یکی از سال 1914 و در دورانی آغاز میشود که روسیه تزاری در کشمکش جنگ و آشوب و درآستان? سقوط قرار دارد و در این گیر و دار «تاتیانا»، دوشس بزرگ رومانوف، دلباختهی افسر سواره نظام میشود. و از سوی دیگر ماجرایی را در سال 2016 نقل میکند که «کیتی فیشر» بعد از پی بردن به خیانت همسرش به کلبهای که از پدر جدش به او به ارث رسیده پناه میبرد تا افکارش را مرتب و آرام کند، اما به طور اتفاقی گردنآویزی را مییابد که او را به سوی رمزگشایی از رازی فراموش شده و خانوادگی هدایت مینماید. ”