نگاهی اجمالی به کتاب“ این کتاب که شرحی از تجربیات شگفتآور مارکوپولو، تاجر ونیزی قرن سیزدهم، در سفرهایش در محضر کوبلایخان؛ قدرتمندترین و بزرگترین پادشاه تاریخ مغولها است تاثیری ژرف بر نگرش اروپاییان قرون وسطایی از سرزمینهای وسیع دیگر گذاشته و یکی از جذابترین و افشاگرانهترین سفرنامههای نگاشته شده تا به حال را رقم زدهاست. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ عنوان رمان اشاره به ورق های بازی دارد و کنایه ای از یک مثلث عشقی است. "مارتا" و "درایر" زن و شوهر ثروتمندی ساکن برلین هستند که با ورود فرانتس(قوم و خویش درایر)رابطه شان شکل دیگری به خود می گیرد. ناباکوف از زبانی با طراوت و کنایه آمیز برای پیشبرد داستانش بهره می گیرد و در لحظات بسیاری با استفاده از لحنی شوخ ما را به خنده می اندازد، ولی سرانجام با پایانی تراژیک غافلگیرمان میکند. ”