نگاهی اجمالی به کتاب“ "آیایی" مردیاست که به اتفاق همسر صیغهای اش" آیو" در شهرکی آفریقایی زندگی میکند.زندگی مشترک دوازده ساله آنها که سه فرزند هم حاصلش بوده ، علارغم کمبودها و سختیها ، با محبت و عشق دوجانبه میگذرد.اما این نظم با ورود یک هیئت سه نفره سفید پوست و آمریکایی که خود را خدمتگزاران کلیسا مینامند بر هم میخورد.در طی این اتفاقات آیایی مجبور میشود مراسم عقد با آیو را با تمام آدابش در کلیسا برگزار کند. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ رمان عاشقانه و احساسی “پر” نوشته شارلوت مری ماتیسن با آنکه حدود پنج دهه از اولین انتشارش به زبان فارسی میگذرد، اما همچنان در رهن و حافظهی چند نسل از کتابخوانها زنده است. از سویی شخصیت «راجر دالتون» که زندگی اش را در راه عشقی پاک فدا میکند، و از سویی دیگر «میویس» زن جوانی که هنرش ماورایی مینماید، روح و جان مخاطب را لحظه به لحظه با ماجراهای تلخ و شیرین این عشق ماندگار همراه میکند. داستانی که تا مدتها در یاد سپرده میشود.
در نمایش صوتی این رمان شورانگیز که در هشت قسمت پیوسته در استودیو ماهآوا تولید شده است، گروه بازیگران از تمام تجربه و خلاقیت خود بهره گرفتهاند تا لذت شنیدن این داستان نمایشی را دو چندان نمایند. ”