نگاهی اجمالی به کتاب“ رمان «شیر فروش» یکی از بدیع ترین رمان های حال حاضر جهان است که سبکی جدید و منحصر به فرد دارد. این رمان، درباره دختری هجده ساله است که درگیر مزاحمت های مردی پرنفوذ و قدرتمند به نام شیر فروش می شود. خانواده سختگیر و جامعه شایعه ساز، نه تنها به حمایت از او برنمی خیزند و مانع این مزاحمت ها نمی شوند، بلکه با دخالت های بیجا باعث دردسر بیشتر دختر هم می شوند.
این رمان که در ظاهر حول مشکلات عاشقانه و دوراهی های اخلاقی این دختر می چرخد، در بطن خویش به مشکلات سیاسی و ناهنجاری های اجتماعی جوامع بسته و محدود می پردازد. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ رمان صوتی دجله به حال تو ناله کند نوشته امیلی ین بلفتو راوی تراژدی زنکشی در خاورمیانه و مخصوصاً عراق است. در کشوری جنگزده، اشغالشده، درگیر تروریسم و عملاً بدون حکومت، توجهات همیشه به مسائل سیاسی معطوف است اما در لایههای پایینتر جامعه و در میان حاشیهنشینها، بحرانهای هولناکتری وجود دارد که زیر اخبار سیاسی دفن شدهاند. تعصب، زنستیزی و زنکشی ازجمله همین فجایع هستند که کسی به آنها اهمیت نمیدهد یا سعی میکند نادیدهشان بگیرد و آنها را ناچیز بشمارد. حتی در عصر حاضر، با تغییر شاخصههای فرهنگی و بالا رفتن سواد، باز هم جزماندیشی وجود دارد و قربانی میگیرد و حضور آمریکا و تغییر دولتها هم نتوانسته خللی در این عقاید بهوجود آورد. بهاینصورت در کوران جنگ و بمباران، هنوز هم زنکشی در بسیاری از مناطق مثل مناسکی مقدس اجرا میشود... ”