نگاهی اجمالی به کتاب“ در این شماره مجله شنیداری کتاب شنبه، که درباره ادبیات و تأثیرش بر جهان ماست، به ادبیات فرانسه پرداخته شده. بخشی از مهم‌ترین رویدادهای ادبی فرانسه بررسی، رمان‌های شاخص این ادبیات معرفی، و درباره سینما و موسیقی و هنر فرانسوی صحبت می‌شود. همین‌طور گپ‌و‌گفتی صمیمانه درباره زمینه‌های فکری و اجتماعی ادبیات فرانسه با یکی از مترجمانش انجام شده. طبق روال هر شماره داستان کوتاه، روایت‌ها و یادداشت‌ها را می‌توانید با صدای گوینده‌های ماه‌آوا بشنوید.
شنیدن و خواندنِ آنچه به جغرافیای داستان مربوط است نه‌فقط لذتی سرگرم‌کننده، که عمقی بر نگرش‌هایمان است. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ جلد سوم این مجموعه‌‌ی جذاب شاید تنها زمانی است که شخصیت‌هایش برای مدتی طعم واقعی آرامش را می‌چشند. ویچر مشغول آموزش دخترخوانده‌اش، در حال تبدیل به پدر حمایتگری است که طرفداران بازی‌های کامپیوتری به خوبی با آن آشنایند. از طرف دیگر سیری شیفته‌ی کائرمورهن، تصمیم گرفته به ویچری قدرتمند تبدیل شود و انتقام خانواده‌اش از نیلفگاردی‌ها بستاند. تریس مریگولد، ساحره‌ای که در نبرد سودن کنار ینفر جنگیده نیز به جمع ویچرها می‌پیوندد تا بخشی از کمک‌های جادویی موردنیاز آن‌ها را فراهم کند. ”