نگاهی اجمالی به کتاب“ داستان دودنیا مجموعه داستانی است که 7 داستان از گلی ترقی را در خود جایداده است. این کتاب را گلی ترقی در ادامهی کتاب خاطرههای پراکنده نوشته است. به گفتهی گلی ترقی داستانهای «اتوبوس شمیران»، «خانه مادربزرگ» و «دوست کوچک» که در خاطرات پراکنده منتشرشدهاند درواقع متعلق به این کتاب است.
علاوه بر این داستان پدر که قبلاً در کتاب خاطرات پراکنده منتشرشده بود، در این کتاب کامل شده و دوباره منتشرشده است. گلی ترقی در مقدمهی کتابش گفته است: «امیدوارم روزی در آینده همه این داستانها که مجموعه پیوستهای از خاطرات یک دورهاند، یکجا منتشر شوند زیرا این داستانها را میتوان فصلهای یک رمان شمرد.»
داستانهای این کتاب بهصورت اولشخص نوشتهشدهاند. لحن داستان بسیار روان و خودمانی است و ادبیات عامه در آن به چشم میخورد. داستانها پیچیده نیستند و تنها روایتهایی روزمره و آشنا از زندگی مردمان نیمقرن قبل ایران است ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ به دنبال کتابی برای کاوش درون ذات انسانی هستید؟ تمایل دارید در داستانی پرشور غرق شوید؟ آیا خودتان را فردی کنجکاو میدانید که سعی دارد در هر داستان گوشهای از رازهای پنهان بشر را کشف کند؟ اگر خودتان را عضوی از این سه گروه میدانید، از مطالعهی کتاب صوتی مالوی نوشتهی ساموئل بکت که در سبک جریان سیال ذهن تألیف شده لذت خواهید برد.
راوی بخش ابتدایی این اثر، مردی به نام ژاک مالوی است که اطلاعات اندکی از او داریم. مالوی در اتاق مادرش زندگی میکند، مردی ناشناس هر هفته به دیدار او میآید تا دستنوشتههایش را با خود ببرد و هفتهی بعد، زمان گرفتن نوشتههای جدید آنها را به او پس میدهد. مالوی در ابتدای کتاب روال تکراری زندگی خود را شرح میدهد و این تنها بخش رمان است که به داستان، در معنای رایجی که آن را میشناسیم، شباهت دارد. ”