نگاهی اجمالی به کتاب“ عزیز نسین کتاب «خر مرده» را در سال 1957 به نگارش درآورد. کتاب در قالب داستان بلند نوشته شده. داستان از بیستوسه نامه تشکیل یافته که خر مردهای از آن دنیا خطاب به دوستش، زنبور سرخ نوشته و در آن نامهها قصهی چگونه مردن و اتفاقات بعد از مرگش را به زنبور سرخ شرح میدهد. عزیز نسین با نوشتن این داستان بلند سعی داشته وضعیت نابسامان اجتماعی کشور ترکیه را به شیوهی طنز از زبان یک حیوان بیان کند و استفاده از کاراکتر «خر» در داستانش، تصمیمی عامدانه بوده تا با مفاهیم کنایهآمیزی که پشت این کلمه هست، استثمار بشر را به وسیلهی گروه کوچکی از بورژواها نشان دهد. یکی از شاخصههای آثار عزیز نسین به کارگیری طنز تند و نیشدار در کارهایش است که در کتاب «خر مرده» نیز این ویژگی به عیان دیده میشود. ”
نگاهی اجمالی به کتاب“ جهت یادگیری بهتر زبان انگلیسی سی و چهار درس گردآوری شده که میتوان گفت لغات موجود در این درسها شامل ضروریترین و کاربردیترین و رایجترین لغات زبان انگلیسی هستند که کمک بسیار زیادی به بهبود مهارت گفتاری و شنیداری شما میکنند.
بیستوسه درس این کتاب لغات، تلفظ لغات، ترجمه لغات و مثالهایی مناسب و مرتبط را در بر میگیرند. این روش تفهیم و یادگیری لغات را بهتر و سریعتر میکند. در پایان هر درس نیز اصطلاحات رایج و مرتبط با موضوع درس آمده که میتوانید با استفاده از آنها مهارت گفتاریتان را تقویت کنید و روانتر صحبت نمایید. یازده درس دیگر فقط شامل لغات، تلفظ، و ترجمه آنها است، به علاوه اصطلاحات کاربردی.
کتاب حاضر توسط انتشارات سفیر قلم تهیه گردیده است. ”